Phillip Hopkins
0 
1288
101
Hvor meget ville du betale for en bibel, der fløj til månen?
En sjælden, miniatyrbibel, der rejste ombord på NASAs Apollo 14-mission i 1971, er på auktion med bud - i øjeblikket i gang - starter ved $ 50.000.
Sammen med mikroformen King James Bible, som er monteret og indrammet i en guld- og emaljeindstilling, indeholder auktionspartiet to ægthedscertifikater. Et dokument blev underskrevet af Apollo 14-astronauten Edgar Mitchell, der bekræftede, at Bibelen foretog en månelanding; den anden blev underskrevet af præsten John M. Stout, en NASA-informationsvidenskabsmand og direktøren for Apollo Prayer League (APL), som organiserede månebesøgene i denne og andre månebibeller. [Fotos: Skjult tekst opdaget i Englands ældste bibel]
Den lille bibel fandt ikke meget plads, mens han var ombord på rumfartøjet - alle 1.245 sider blev kondenseret og trykt på et enkelt mikrofilm-kvadrat, der måler ca. Sanders Auctions (NSA), der gennemfører auktionen.
Apollo 14, der landede på månen den 5. februar 1971, var den første mission, der med succes transporterede en bibel til månens overflade, efter to mislykkede forsøg under Apollo 12 og Apollo 13, ifølge APL-webstedet. Lunar Bible-initiativet blev lanceret af APL, en organisation, der blev grundlagt i 1968 af præster, der arbejdede inden for NASA "for at bede om astronauternes sikkerhed og dygtigheden hos NASA-medarbejdere, der byggede de raketter, de ville flyve," ifølge APL-missionen.
”Og - vigtigst af alt - at lande en bibel på månen,” konkluderede erklæringen.
APLs bestræbelser mindes Apollo 1-astronauten Edward White, der ville bringe en bibel til månen, men aldrig kom den der. White døde, da en brand antændes under en lanceringsprøve den 27. januar 1967; branden krævede også livet for to andre astronauter, Virgil "Gus" Grissom og Roger Chaffee, skrev NASA i en mission resume.
Hundreder af disse såkaldte månebibler blev bundtet i pakker og transporteret af Apollo 14 til månen. Månemodulet indeholdt 100 kopier, og 200 kopier blev opbevaret i kommandomodulet, rapporterede Space.com. Ifølge APL blev yderligere 212 mikrofilmbibler anbragt ombord i en lille taske, der var forbeholdt astronauters personlige genstande; disse poser blev kendt som personlige præferencesæt (PPK). Selvom NASA kun kunne bekræfte tilstedeværelsen af 300 mikrofilmbibler på Apollo 14-missionen, var det ikke usædvanligt for små, ikke-dokumenterede genstande at rejse til rummet som en del af en astronauts samling af personlige effekter, Elizabeth Suckow, en arkivar med NASAs historiske afdeling, fortalt i en e-mail.
"Sådan uformel opbevaring for at tage genstande ud i rummet (ofte U.S.-valuta, såsom kviksølvknaller eller håndlavede skilte) fandt sted på næsten hver mission fra Mercury gennem Apollo," sagde Suckow.
"Medmindre varen blev fundet eller brugt af astronauter under flyvning, forblev den udokumenteret og blev fjernet, da rumfartøjet vendte tilbage til Houston," forklarede hun.
I 1971 bar Mitchell 100 bibler til månens overflade. Kun 11 eksemplarer af Apollo 14-månens bibler bærer ægthedsbreve underskrevet af både Mitchell og Stout, og af disse forbliver syv eksemplarer i omløb, skrev NSA-repræsentanter i kataloget.
Efter at Apollo 14-missionen vendte tilbage til Jorden, præsenterede Mitchell de månebibeller til Stout, rapporterede Space.com tidligere. Stout opbevarede nogle af biblerne og distribuerede kopier blandt APL-medlemmer; årtier senere blev en seks-årig juridisk kamp om flere af disse bibler lanceret, efter at et statligt agentur satte spørgsmålstegn ved en privat ejers krav på artefakterne, ifølge Space.com. (Dragt blev droppet til sidst i maj 2017.)
Ikke alle de rumbundne bibler bragte den tilbage til Jorden. En papirkopi af en bibel med et rødt omslag - bragt til månen på Apollo 15-missionen - hviler stadig på et forladt Lunar Roving Vehicle-instrumentbræt, efterladt af astronaut David Scott, fortalte Suckow .
Bud til denne bibel kan indsendes online, og auktionen afsluttes den 26. juli kl. EDT.
Editors note: Denne historie blev korrigeret den 25. juli for at bemærke, at antallet af bibler transporteret af Apollo 14 (ifølge NASA-registreringer) var 300, ikke 512. Det blev yderligere ændret den 14. august for at identificere David Scott (ikke James Irwin, som tidligere var angivet) som Apollo 15-astronauten, der efterlod en bibel på månen.
Original artikel på .